The wires going into the fuel pump should both be hot when you turn the key on. The plug can be disconnected. Have someone turn the key on while you are checking with a test light or volt meter. If one is dead and your gas gauge works, work back wards and go to the relay. Make sure the #30 pin is getting power.