Select "User CP" on the top menu bar. Find "Edit Signature" on right side of the wondow that opens, click and make your changes in the "text" box.

You can click "Edit your details" and the next window will have a place about 1/2 way down where you can ad custom user title.