My guess is that it's either puking out as you're driving or there's a small leak at operating temp like was stated before.