essentially, if the angle at the tail housing doesn't closely match the pinion angle, could be a source of vibrations and they are not "in phase". So shimming the rear axle removes some angle and you can't shim the TC to get the same similar angle.