Please don't take this the wrong way mate, I don't wish to be patronizing, but to my basic understanding of 12v electrics,, as soon as you close the circuit to turn on the lights, the earth will be live and your repair will heat up anyway.
Best to repair it properly now man.