You should find which component is worn, I would lift the jeep earlier and replace every suspected item:
When you install the lift, you will probably replace the lower control arms - that might help (new bushings, no play there)

You should replace the upper control arms bushings (or the arms themselves)

As mentioned, check the track bar bushing (or replace it, if you haven't till now)

Check the steering shock absorber and wheels alignment.