Yup you sure can. I have just unbolted the U bolts and dropped the axle down far enough to get them in.
Make sure you put a C clamp on both sides of the centering pin before you take the pack apart.
Happy wrenching, and consider yourself lucky you don't have to mess with the weld nuts.