You should be good with the same shims. You might measure the shims and use new ones though.
I've never done the 35, but I have regeared a Dana 44 front and Ford 8.8 rear before. Checking the backlash is easy if your worried. Lots of help on the internet.