Ok I got prices and it's down to one of these two, for now. We can do something MORE better later.
White vinyl cut out so it would be a reverse image on your glass from what you see here. Black = White.
http://muckleroy.com/images/xjtalk-sticker6s.jpg
http://muckleroy.com/images/xjtalk-sticker5.jpg